Sen Senol hocamiza tesekkur ederiz

Sen Senol hocamiza tesekkur ederiz siiri icin wink-humørikon
GAZİPAŞALI SİVRİSİNEK
Töbolsun döverkene gendimi;
Çıbardı her yanım da,
Yenemedim sivrisineğin fendini.
Dıv dıv, eder uçar gider depemden
Bir türlü göremedim gendini.
Yüzün yokarı pusmuşum,
Sivrisinek gelecek deyi susmuşum.
Gonunca yüzüme, yüzüme,
Gendi gendimi tapıdırın.
Dıv dıv, diye gelir döner depemde
Şırrak ,diye indiririn kütüzü yüzüme
Gendi gendimi tapıdırın
Sivrisinek yüzünden;
Başım döner, leyla olur;
Evin yolunu sapıdırın.. (Ş.ŞEN)


NOT:"Dost gerçekleri.. Düşman işine geleni.. Deli ağzına geleni.. Âşık içinden geçeni söylermiş." - (Özdemir Asaf)

Resultater (Dansk) 1:

Du takker os lærer digt for wink-Senol humørikon GAZİPAŞALI MYG Töbolsun beat Smith mine gener; Çıbardı hver en del af mig, Du kan klare af Yenemedim pigge. Div div, vil flyve væk fra depem Jeg kunne ikke se en form for gendini. Dit ansigt er yokarı pusmuşum, Myg vil sige "susmuşum. Gonunca på mit ansigt, mit ansigt, Min revisor gen tryk ıdırın. Div div, han vender tilbage for at komme i depemŞırrak, indiririn kütüzü på mit ansigt Min revisor gen hanen ıdırın På grund af myg; Mit hoved vender, Lund; Stilk vej hjem... (S. SANTOS)Bemærk: de "venlige fakta... Fjenden forsøgte at arbejde. Skøre munden stikker. Falder i kærlighed med dig helt igennem. "-(Özdemir Asaf)

Resultater (Dansk) 2:

Tak fordi Senol hocamm et digt på kys-humøriko den
Gazipasa MOSQUITO
du Tobol slå indtil GENDIA mig,
Ciba var alle del af mig,
fender af yen kunne myg.
DIV DIV, ville min DIPE flyver
en slags göremedim køn.
Den Yokaren ansigt dis I,
Mosquito fremtiden også jeg kæft.
dagens betydningsfulde af mit ansigt, mit ansigt ,
Gene var GENDIA min tilbedelse i.
DIV DIV, afkast han kommer DIPE mig
Şırrak, så downloade: kütüz mit ansigt
Gene var GENDIA min tilbedelse af
myg fordi;
Mit hoved vender, Leyla sker,
den perverse veje huset .. (Ş.S i) BEMÆRK: "Venner af de faktiske omstændigheder .. fra Enemy virksomhed .. fra Deli munden .. Han sagde passerer Minstrel. " - (Özdemir Asaf)

Resultater (Dansk) 3:

Du Senol hocamiza digt til tak wing-humørikon
GAZIPASALI mosquito
Tobolsun doverkene gendimi;
Cıbardı hver del i,
Yenemedim sivrisinegin fendini.
Div div, Uçar bekostning depemden
en enhver se gendini.
endepanel yokarı pusmusum,
Mosquito næste deyi susmusum.
Gonunca ikke bare fortælle mig, at han var ikke kun fortælle mig, at han var,
Gendi gendimi tapıdırın.
Div div, som leveres roterende depemde
Sırrak ,han havde indiririn kutuzu
Gendi gendimi tapıdırın
Mosquito fordi;
Udskrivning roterende, Leyla når;
house sti sapıdırın. (S. du) holdet bag

BEMÆRK:sandheden om venner. En fjende af alt, hvad de kan gøre. bedste fløj i en vrede. Forelsket i det sidste ord." - (Ozdemir Asaph)